@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600;700&family=Playfair+Display:ital,wght@0,400;0,500;1,400;1,500&display=swap');:root{--dark:#101c16;--green:#1b2d22;--gold:#c8a66c;--cream:#f5f0e6;--ink:#263329}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--cream);color:var(--ink);font-family:'DM Sans',Arial,sans-serif}a{color:inherit;text-decoration:none}img{display:block;width:100%;object-fit:cover}.top{height:86px;background:#101c16;color:#f9f1e4;display:flex;align-items:center;gap:28px;padding:12px max(4vw,20px);position:sticky;top:0;z-index:10;box-shadow:0 5px 30px #0003}.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;color:var(--gold);font-size:32px;line-height:1}.brand span{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;color:#f7f0e4;font-size:19px;letter-spacing:2px}.brand b{font-weight:500;font-size:26px}.brand small{display:block;font:8px 'DM Sans',sans-serif;letter-spacing:1.6px;margin-top:4px}.top nav{display:flex;gap:25px;align-items:center;margin:auto}.top nav a{font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.3px;white-space:nowrap}.top nav a:hover,.line-link:hover{color:var(--gold)}select{border:1px solid #87775a;color:#f7f0e4;background:#19271e;padding:10px;border-radius:3px;cursor:pointer}.hamburger{display:none}.sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0)}h1,h2,h3{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-weight:400}h1{font-size:clamp(44px,5vw,80px);line-height:1.1;margin:16px 0 20px}h2{font-size:clamp(36px,4vw,59px);line-height:1.14;margin:16px 0 22px}em{font-weight:400;color:var(--gold)}p{line-height:1.8}.kicker{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:2.8px;color:var(--gold);text-transform:uppercase}.hero{min-height:640px;display:grid;grid-template-columns:47% 53%;position:relative;background:var(--dark);color:#f9f2e6}.hero-content{padding:clamp(65px,9vw,145px) 7vw 85px 9vw;z-index:1;background:linear-gradient(90deg,#101c16 80%,#101c16e6)}.hero-text{max-width:430px;color:#ddd9ce;font-size:17px}.hero-image{background:url('assets/estuche.webp') center/cover no-repeat;min-height:550px}.hero-bottom{position:absolute;bottom:22px;right:35px;color:#fff9;font-size:10px;letter-spacing:3px}.btn{display:inline-block;margin-top:25px;background:var(--gold);color:#142017;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:1.2px;padding:19px 25px;transition:.2s}.btn:hover{background:#e0c28c;transform:translateY(-2px)}.ribbon{display:flex;justify-content:space-around;gap:20px;background:#e8ddc8;color:#5d513c;padding:24px 15px;font-size:12px;letter-spacing:1.1px}.story,.gift{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.story-image img{height:100%;min-height:460px}.story-copy,.gift-copy{background:var(--green);color:#f7f0e4;padding:clamp(55px,7vw,110px)}.story-copy p:not(.kicker),.gift-copy p:not(.kicker){color:#dddcd2;max-width:520px}.line-link{display:inline-block;margin-top:25px;border-bottom:1px solid var(--gold);padding-bottom:9px;font-size:12px;letter-spacing:1.3px}.collection{text-align:center;padding:90px 6vw 75px;background:#f7f3ea}.collection h2 em{color:#9c7c4d}.section-intro{max-width:620px;margin:0 auto 42px}.varieties{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);max-width:1000px;margin:0 auto 35px;gap:24px}.varieties article{padding:20px 25px;border-right:1px solid #d5c9b5}.varieties article:last-child{border:0}.varieties h3{font-size:28px;margin:14px 0 5px}.varieties p{font-size:14px;color:#65655c}.swatch{width:70px;height:70px;border-radius:50%;margin:auto;display:grid;place-items:center;font-family:Georgia,serif;font-size:29px;box-shadow:0 5px 16px #0002}.cream{background:#eee2c7;color:#6d5732}.green{background:#1d3c2d;color:#d7b677}.burgundy{background:#59282f;color:#e4c29d}.collection-image{max-width:980px;height:340px;margin:30px auto 0;border-radius:2px}.gift-photo img{height:100%;min-height:480px}.gift-copy{background:#14251c}.outline{background:transparent;border:1px solid var(--gold);color:var(--gold)}.limited{background:linear-gradient(90deg,#101c16d9,#101c1699),url('assets/olivar.webp') center/cover;min-height:460px;display:flex;align-items:center;color:#fff}.limited-inner{max-width:820px;padding:70px 9vw}.limited h2{max-width:750px}.limited p:not(.kicker){max-width:650px}.contact{text-align:center;padding:90px 20px 100px}.contact h2 em{color:#a38454}.contact>p:not(.kicker){max-width:700px;margin:0 auto}.contact-links{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:20px;margin:32px 0}.contact-links a{padding:18px 23px;border:1px solid #b6a688;font-weight:600}.contact-links a:hover{background:#e8ddc8}.contact .note{font-size:12px;color:#777}footer{background:#101c16;color:#e8dfcf;padding:35px 6vw;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;font-size:12px}footer .footer-brand{font:20px Georgia,serif}footer small{display:block;font:9px Arial,sans-serif;letter-spacing:1.5px;margin-top:8px}footer a{color:var(--gold)}@media(max-width:1050px){.top nav{gap:12px}.top nav a{font-size:10px}.hero-content{padding-left:5vw}.story-copy,.gift-copy{padding:55px}}@media(max-width:780px){.top{height:72px}.brand span{font-size:14px}.brand b{font-size:19px}.brand small{font-size:6px}.hamburger{display:block;margin-left:auto;background:none;color:#fff;border:0;font-size:25px}.top nav{display:none;position:absolute;top:72px;left:0;right:0;background:#101c16;flex-direction:column;align-items:stretch;padding:22px 7vw;gap:20px}.top nav.open{display:flex}.language{margin-left:0}.hero,.story,.gift{grid-template-columns:1fr}.hero-content{padding:60px 7vw 55px}.hero-image{min-height:360px;background-position:center}.hero-bottom{bottom:10px;right:15px}.ribbon{flex-direction:column;align-items:center}.story-image img,.gift-photo img{min-height:300px;height:330px}.story-copy,.gift-copy{padding:55px 7vw}.collection{padding:60px 5vw}.varieties{grid-template-columns:1fr;gap:0}.varieties article{border-right:0;border-bottom:1px solid #d5c9b5}.collection-image{height:260px}.contact{padding:60px 15px}footer{flex-direction:column;text-align:center}}

/* Commercial positioning: gifting first, gourmet consumption second */
.hero-actions{display:flex;align-items:center;gap:24px;flex-wrap:wrap;margin-top:24px}.hero-actions .line-link{color:#e5d0a0}.price-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;flex-wrap:wrap;margin:25px auto;max-width:1100px;border-top:1px solid #b5a478;border-bottom:1px solid #b5a478;padding:18px 0;font-size:14px}.price-row a{color:#8b7041;text-decoration:none;letter-spacing:.06em}.gift-price{font-size:19px;color:#d7bc82;font-weight:600;margin:18px 0 8px}.gift-note{font-size:14px;opacity:.84}.corporate{min-height:440px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:75px 7%;background:linear-gradient(90deg,rgba(13,30,23,.96),rgba(13,30,23,.77)),url('assets/olivar.webp') center/cover;color:#f4ebd8}.corporate-content{max-width:700px;text-align:center}.corporate h2{font-size:clamp(35px,5vw,62px);line-height:1.12;margin:18px 0}.corporate h2 em{color:#d6b77b}.corporate p:not(.kicker){line-height:1.8;margin-bottom:28px}.corporate .btn{display:inline-block}.note{margin-top:12px}@media(max-width:650px){.hero-actions{gap:14px}.price-row{font-size:13px}.corporate{padding:70px 22px}}

.language{position:relative;flex-shrink:0}.language-native{position:absolute!important;width:1px;height:1px;opacity:0;pointer-events:none;overflow:hidden}.lang-trigger{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:9px 11px;background:#19271e;color:#f7f0e4;border:1px solid #87775a;border-radius:4px;cursor:pointer;font:600 12px Arial,sans-serif}.lang-trigger img,.lang-option img{width:28px;height:19px;object-fit:cover;border:1px solid #ffffff60;border-radius:2px;flex-shrink:0}.lang-menu{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 7px);z-index:99;min-width:175px;background:#18291f;border:1px solid #87775a;box-shadow:0 14px 30px #0006;border-radius:5px;padding:5px}.lang-menu[hidden]{display:none}.lang-option{display:flex;align-items:center;gap:11px;width:100%;background:transparent;border:0;color:#f7f0e4;text-align:left;padding:9px 10px;font:13px Arial,sans-serif;cursor:pointer;border-radius:3px}.lang-option:hover,.lang-option:focus-visible,.lang-option[aria-selected="true"]{background:#354635;color:#e9c78f}.lang-trigger:focus-visible{outline:2px solid #e9c78f;outline-offset:3px}


/* CORRECCION 16-11 — estilos unicos, sin reglas contradictorias */
.top{z-index:100;background:#101c16!important}
.language{position:relative;z-index:110}
.lang-trigger{min-width:118px;background:#101c16;border:1px solid #c8a66c}
.lang-menu{z-index:120}
.hero.hero-fullphoto{display:block!important;position:relative!important;min-height:0!important;overflow:hidden;padding:0!important;line-height:0;background:#101c16}
.hero-fullphoto-img{display:block;width:100%;height:auto;object-fit:contain;max-width:none}
.hero-hotspots{position:absolute;inset:0;z-index:10;pointer-events:none}
.hero-hotspot{position:absolute;display:block;pointer-events:auto;cursor:pointer;z-index:11}
/* Botones medidos sobre la imagen 1672 x 846 */
.hero-hotspot-collection{left:7.9%;top:71.6%;width:20.1%;height:6.8%}
.hero-hotspot-gift{left:29.7%;top:71.6%;width:17.3%;height:6.8%}
.hero-hotspot:hover{outline:2px solid rgba(248,211,140,.65);outline-offset:1px}
.hero-hotspot:focus-visible{outline:3px solid #f2cb77}
.hero-mobile-links{display:none;background:#101c16;padding:14px 5%;gap:12px;justify-content:center}
.hero-mobile-links a{color:#f2d69a;border:1px solid #c8a66c;padding:12px 16px;text-align:center;font-size:12px;font-weight:600}
/* Estuche completo a la izquierda, texto vivo a la derecha, fondo sin recortes */
.gift{position:relative!important;display:flex!important;justify-content:flex-end!important;align-items:center!important;min-height:0!important;aspect-ratio:1672 / 941;background:#101912 url('assets/regalo-gourmet-final.webp') center / 100% 100% no-repeat!important;padding:2% 4%!important;overflow:hidden;isolation:isolate}
.gift::before,.gift::after{content:none!important;display:none!important}
.gift-copy{position:relative!important;z-index:2;width:40%!important;max-width:610px!important;padding:20px 10px!important;background:transparent!important;color:#fff4df;text-shadow:0 2px 12px #000c}
.gift-copy h2{font-size:clamp(28px,3.3vw,57px);line-height:1.13;margin:12px 0}
.gift-copy em{color:#e6c083}.gift-copy p{font-size:clamp(12px,1vw,16px);line-height:1.55;margin:12px 0}.gift-price{font-size:clamp(13px,1.25vw,20px);color:#f3d49a}.gift-note{font-size:12px!important}.gift-copy .btn{margin-top:14px}
@media(max-width:780px){.hero-hotspots{display:none}.hero-mobile-links{display:flex;flex-wrap:wrap}.gift{aspect-ratio:auto;min-height:900px!important;align-items:flex-end!important;justify-content:center!important;background-size:100% auto!important;background-position:center top!important;background-color:#101912!important;padding:0 5% 35px!important}.gift-copy{width:100%!important;max-width:560px!important;padding:22px!important;background:linear-gradient(180deg,rgba(10,19,14,.90),#101912)!important;border:1px solid #7b6541}.gift-copy h2{font-size:clamp(31px,7vw,45px)}.gift-copy p{font-size:14px}}
@media(min-width:781px) and (max-width:1100px){.gift-copy{width:43%!important}.gift-copy h2{font-size:clamp(26px,3vw,38px)}}

/* Responsive and six-language hero fix — 2026-11-15 */
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html,body{max-width:100%;overflow-x:clip}
.hero-live-copy{display:none}
/* For translated desktop pages, cover the Spanish lettering embedded in the photograph. */
@media(min-width:781px){
 body.lang-non-es .hero-live-copy{display:flex;position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:53%;z-index:8;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:flex-start;padding:6% 5% 4% 7%;background:linear-gradient(90deg,#101912 0%,#101912 80%,rgba(16,25,18,.96) 95%,rgba(16,25,18,0) 100%);color:#f6ebd9;line-height:1.3}
 body.lang-non-es .hero-hotspots{display:none}
 .hero-live-kicker{font-size:clamp(10px,1vw,15px);letter-spacing:.16em;color:#e7c785}
 .hero-live-copy h1{font:normal clamp(27px,3.15vw,58px)/1.1 Georgia,serif;margin:15px 0;color:#fff5e8}
 .hero-live-copy h1 em{color:#edc990;font-weight:normal}
 .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker){font-size:clamp(12px,1.1vw,17px);line-height:1.5}
 .hero-live-actions{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px}
 .hero-live-actions a{font:600 clamp(10px,.95vw,14px)/1.3 Arial,sans-serif;text-decoration:none;padding:13px 17px;border:1px solid #e4bc6c;color:#f5db9c;background:#131c17}
 .hero-live-actions a:first-child{background:#e3ba67;color:#161810}
}
@media(max-width:780px){
 .top{height:68px!important;padding:0 12px!important;gap:8px!important}
 .brand{min-width:0!important;max-width:42%;flex-shrink:1}
 .brand span{font-size:12px!important}.brand b{font-size:17px!important}.brand small{font-size:5px!important;letter-spacing:.5px!important}
 .hamburger{font-size:23px!important;flex-shrink:0;order:2;margin-left:0!important}
 .language{order:1;margin-left:auto!important}
 .lang-trigger{min-width:82px!important;padding:7px 8px!important;gap:6px!important}
 .lang-trigger img{width:24px!important;height:16px!important}
 .top nav{top:68px!important;z-index:125}
 .hero.hero-fullphoto{height:auto!important;min-height:0!important;overflow:visible!important;line-height:normal!important}
 .hero-fullphoto-img{width:100%!important;height:clamp(285px,90vw,480px)!important;object-fit:cover!important;object-position:75% center!important}
 .hero-live-copy{display:flex!important;position:relative;z-index:2;flex-direction:column;gap:10px;background:#101c16;color:#f7ecdb;padding:26px 7% 32px;line-height:1.35}
 .hero-live-kicker{font-size:11px;letter-spacing:.13em;color:#dfbc7c;margin:0}
 .hero-live-copy h1{font:normal clamp(28px,8vw,43px)/1.12 Georgia,serif;margin:0;color:#fff2df}
 .hero-live-copy h1 em{color:#e6c287;font-weight:normal}
 .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker){font-size:14px;line-height:1.6;margin:0}
 .hero-live-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:10px;margin-top:8px}
 .hero-live-actions a{display:block;padding:14px 10px;text-align:center;text-decoration:none;background:#dcb56c;color:#191e16;border:1px solid #dcb56c;font:600 12px/1.4 Arial,sans-serif;letter-spacing:.025em;overflow-wrap:anywhere}
 .hero-live-actions a+ a{background:transparent;color:#e9d09e}
 .hero-mobile-links{display:none!important}
 .hero-hotspots{display:none!important}
 .gift{min-height:0!important;aspect-ratio:auto!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;padding:0!important;justify-content:flex-start!important;align-items:stretch!important;background:#101912!important;overflow:visible!important}
 .gift::before{content:""!important;display:block!important;position:relative!important;width:100%;height:auto;aspect-ratio:1672/941;background:url('assets/regalo-gourmet-final.webp') center / contain no-repeat!important}
 .gift-copy{width:100%!important;max-width:none!important;border:0!important;background:#101912!important;padding:25px 7% 36px!important;box-shadow:none!important;text-shadow:none!important}
 .gift-copy h2{font-size:clamp(29px,7vw,41px)!important}
 .gift-copy .btn{max-width:100%;white-space:normal;text-align:center}
 .collection,.story,.corporate,.limited,.contact{max-width:100%;overflow:hidden}
 .price-row{flex-direction:column;align-items:flex-start}
}
@media(max-width:370px){.brand span{font-size:10px!important}.brand b{font-size:15px!important}.lang-trigger{min-width:74px!important}.top{padding:0 8px!important}}

/* PAGO DE OLIVERA — Portada panoramica universal (ES EN FR DE IT NL) */
.brand{gap:10px!important;white-space:nowrap}.brand-olive{display:block!important;width:64px!important;height:57px!important;object-fit:contain!important;flex:none}.brand span{display:block}
.hero.hero-fullphoto{position:relative!important;display:block!important;min-height:0!important;aspect-ratio:1672 / 846!important;overflow:hidden!important;background:#101912!important;line-height:normal!important}
.hero-fullphoto-img{position:absolute!important;inset:0!important;width:100%!important;height:100%!important;object-fit:cover!important;object-position:50% 52%!important}
.hero.hero-fullphoto:before{content:""!important;display:block!important;position:absolute!important;inset:0!important;z-index:1!important;background:linear-gradient(90deg,rgba(8,14,10,.84) 0%,rgba(8,14,10,.68) 26%,rgba(8,14,10,.28) 44%,transparent 67%)!important;pointer-events:none!important}
.hero.hero-fullphoto .hero-live-copy,body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy{position:absolute!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:flex-start!important;justify-content:center!important;gap:0!important;z-index:3!important;left:7.6%!important;top:0!important;bottom:0!important;width:38%!important;max-width:670px!important;padding:0!important;background:none!important;line-height:1.3!important;color:#fff6e9!important;text-shadow:0 2px 13px #0009!important}
.hero-live-kicker{font:600 clamp(10px,1.04vw,16px)/1.4 Arial,sans-serif!important;letter-spacing:.14em!important;color:#f2dba9!important;margin:0 0 12px!important}
.hero-live-copy h1{font:normal clamp(30px,3.55vw,61px)/1.06 Georgia,serif!important;color:#fff4df!important;margin:0 0 20px!important;max-width:650px!important}
.hero-live-copy h1 em{color:#f1d2a0!important;font-style:italic!important}
.hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker){font:normal clamp(12px,1.1vw,17px)/1.45 Georgia,serif!important;color:#fff6e8!important;margin:0 0 20px!important;max-width:590px!important}
.hero-live-actions{display:flex!important;gap:14px!important;flex-wrap:wrap!important;margin:0!important;width:100%!important}
.hero-live-actions a{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;min-height:45px!important;padding:12px 17px!important;border-radius:7px!important;border:1px solid #eac476!important;background:rgba(12,19,15,.7)!important;color:#fbe6b5!important;text-shadow:none!important;text-align:center!important;font:700 clamp(10px,.92vw,14px)/1.25 Arial,sans-serif!important;letter-spacing:.01em!important;cursor:pointer!important;pointer-events:auto!important}
.hero-live-actions a:first-child{background:#edc36b!important;color:#161b12!important}
.hero-live-actions a:focus-visible{outline:3px solid white!important;outline-offset:3px!important}
.hero-hotspots,.hero-mobile-links{display:none!important}
@media(max-width:780px){
 .brand-olive{width:35px!important;height:38px!important}.brand{max-width:57%!important;gap:5px!important}
 .brand span{font-size:11px!important}.brand b{font-size:16px!important}.brand small{font-size:5px!important;letter-spacing:.2px!important}
 .hero.hero-fullphoto{aspect-ratio:auto!important;min-height:710px!important;height:auto!important;overflow:hidden!important}
 .hero-fullphoto-img{position:absolute!important;height:100%!important;object-fit:cover!important;object-position:53% center!important}
 .hero.hero-fullphoto:before{background:linear-gradient(180deg,rgba(6,12,8,.06) 0%,rgba(6,12,8,.12) 27%,rgba(6,12,8,.70) 50%,rgba(6,12,8,.88) 100%)!important}
 .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy,body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy{position:relative!important;top:auto!important;left:auto!important;bottom:auto!important;width:100%!important;max-width:none!important;min-height:710px!important;justify-content:flex-end!important;padding:310px 7% 36px!important;background:transparent!important;gap:0!important}
 .hero-live-kicker{font-size:11px!important;margin-bottom:10px!important}
 .hero-live-copy h1{font-size:clamp(30px,8.2vw,43px)!important;line-height:1.07!important;margin-bottom:13px!important}
 .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker){font-size:14px!important;line-height:1.45!important;margin-bottom:16px!important}
 .hero-live-actions{display:grid!important;grid-template-columns:1fr!important;gap:10px!important}
 .hero-live-actions a{width:100%!important;min-height:46px!important;font-size:12px!important}
}
@media(max-width:390px){.hero.hero-fullphoto,.hero.hero-fullphoto .hero-live-copy{min-height:730px!important}.hero.hero-fullphoto .hero-live-copy{padding-top:300px!important}}


/* 2026-11-15 — Ajuste definitivo de perspectiva y logotipo real */
/* La fotografía original es 1536x1024: la proporción anterior (1672/846)
   ampliaba y recortaba excesivamente la botella y la mesa. */
@media (min-width:781px){
 .hero.hero-fullphoto{aspect-ratio:1.66!important;min-height:0!important}
 .hero-fullphoto-img{object-fit:cover!important;object-position:center center!important}
 .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy,body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy{left:7.6%!important;width:33%!important;max-width:540px!important}
 .hero-live-copy h1{font-size:clamp(30px,3.15vw,55px)!important}
}
/* Rama obtenida de la etiqueta de la botella, con transparencia real */
.brand .brand-olive{width:65px!important;height:53px!important;object-fit:contain!important;object-position:center!important;filter:none!important;flex-shrink:0!important}
@media (max-width:780px){
 .brand .brand-olive{width:42px!important;height:35px!important}
}

/* PAGO DE OLIVERA — botones gourmet unificados (16-11-2026) */
a[data-i="originLink"],a[data-i="collectionAction"],a[data-i="giftAction"],a[data-i="corpAction"],a[data-i="limitedAction"],a[data-i="discoverClean"],a[data-i="giftClean"],a[data-i="discover"],a[data-i="heroGift"]{
 display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;gap:14px!important;
 width:auto;max-width:100%;min-height:52px!important;padding:14px 24px!important;
 background:rgba(13,21,16,.78)!important;color:#fff5e5!important;
 border:2px solid #e5cc91!important;border-radius:17px!important;
 font-family:'DM Sans',Arial,sans-serif!important;font-size:clamp(11px,1vw,15px)!important;
 font-weight:700!important;line-height:1.25!important;letter-spacing:.055em!important;
 text-align:center!important;text-transform:uppercase!important;text-decoration:none!important;
 box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,.12)!important;text-shadow:none!important;
 transition:background .2s ease,border-color .2s ease,transform .2s ease!important;
 cursor:pointer!important;white-space:normal!important;overflow-wrap:anywhere!important;
}
a[data-i="originLink"],a[data-i="collectionAction"],a[data-i="giftAction"],a[data-i="corpAction"],a[data-i="limitedAction"],a[data-i="discoverClean"],a[data-i="giftClean"],a[data-i="discover"],a[data-i="heroGift"]{}
a[data-i="originLink"]::after,a[data-i="collectionAction"]::after,a[data-i="giftAction"]::after,a[data-i="corpAction"]::after,a[data-i="limitedAction"]::after,a[data-i="discoverClean"]::after,a[data-i="giftClean"]::after,a[data-i="discover"]::after,a[data-i="heroGift"]::after{content:"›"!important;display:inline-block!important;flex:none!important;font:700 28px/0.7 Arial,sans-serif!important;color:#f7e6bf!important;transform:translateY(-1px)!important}
a[data-i="originLink"]:hover,a[data-i="collectionAction"]:hover,a[data-i="giftAction"]:hover,a[data-i="corpAction"]:hover,a[data-i="limitedAction"]:hover,a[data-i="discoverClean"]:hover,a[data-i="giftClean"]:hover,a[data-i="discover"]:hover,a[data-i="heroGift"]:hover{background:rgba(38,52,37,.95)!important;border-color:#f4dca9!important;transform:translateY(-2px)!important}
a[data-i="originLink"]:focus-visible,a[data-i="collectionAction"]:focus-visible,a[data-i="giftAction"]:focus-visible,a[data-i="corpAction"]:focus-visible,a[data-i="limitedAction"]:focus-visible,a[data-i="discoverClean"]:focus-visible,a[data-i="giftClean"]:focus-visible,a[data-i="discover"]:focus-visible,a[data-i="heroGift"]:focus-visible{outline:3px solid #fff!important;outline-offset:4px!important}
@media(max-width:780px){.hero-live-actions a[data-i]{width:100%!important}.price-row a[data-i]{align-self:flex-start}}

/* Encuadre aprobado: perspectiva más alejada y rama auténtica */

/* La fotografía original es 1536x1024: la proporción anterior (1672/846)
   ampliaba y recortaba excesivamente la botella y la mesa. */
@media (min-width:781px){
 .hero.hero-fullphoto{aspect-ratio:1.66!important;min-height:0!important}
 .hero-fullphoto-img{object-fit:cover!important;object-position:center center!important}
 .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy,body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy{left:7.6%!important;width:33%!important;max-width:540px!important}
 .hero-live-copy h1{font-size:clamp(30px,3.15vw,55px)!important}
}
/* Rama obtenida de la etiqueta de la botella, con transparencia real */
.brand .brand-olive{width:65px!important;height:53px!important;object-fit:contain!important;object-position:center!important;filter:none!important;flex-shrink:0!important}
@media (max-width:780px){
 .brand .brand-olive{width:42px!important;height:35px!important}
}

/* Restauracion fiel de la portada panoramica aprobada. Reglas finales intencionales. */
@media (min-width: 761px) {
  body:not(.lang-non-es) .hero.hero-fullphoto {aspect-ratio:1672/846!important;height:auto!important;min-height:0!important;overflow:hidden!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero-fullphoto-img {content:url('assets/portada-aprobada.webp')!important;position:absolute!important;inset:0!important;width:100%!important;height:100%!important;object-fit:fill!important;object-position:center!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero.hero-fullphoto:before {display:none!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy {display:none!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero-original-hotspots {display:block!important;position:absolute!important;inset:0!important;z-index:15!important;pointer-events:none!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero-original-hotspots a {display:block!important;position:absolute!important;pointer-events:auto!important;cursor:pointer!important;top:71.6%!important;height:7.2%!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero-original-hotspots a:first-child {left:7.9%!important;width:20.1%!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero-original-hotspots a:last-child {left:29.7%!important;width:17.3%!important;}
  body:not(.lang-non-es) .hero-original-hotspots a:focus-visible {outline:3px solid #f0cb78!important;}
  body.lang-non-es .hero-original-hotspots {display:none!important;}
  body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto {aspect-ratio:1672/846!important;min-height:0!important;}
  body.lang-non-es .hero-live-actions {display:flex!important;flex-direction:row!important;flex-wrap:nowrap!important;gap:12px!important;}
  body.lang-non-es .hero-live-actions a[data-i] {width:auto!important;flex:0 1 auto!important;padding:11px 13px!important;font-size:clamp(9px,.83vw,13px)!important;white-space:normal!important;}
}
@media (max-width:760px) {
  .hero-original-hotspots {display:none!important;}
}

/* CORRECCION IDIOMAS: la misma portada panoramica sin panel verde. */
@media (min-width: 761px) {
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto {aspect-ratio:1672/846!important;height:auto!important;min-height:0!important;overflow:hidden!important;}
 body.lang-non-es .hero-fullphoto-img {content:url('assets/portada-multilingue-limpia.webp')!important;position:absolute!important;inset:0!important;width:100%!important;height:100%!important;object-fit:fill!important;object-position:center!important;}
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto:before {display:none!important;content:none!important;background:none!important;}
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy {position:absolute!important;left:7.9%!important;top:17%!important;bottom:auto!important;width:38%!important;max-width:none!important;min-height:0!important;padding:0!important;margin:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:flex-start!important;justify-content:flex-start!important;background:transparent!important;box-shadow:none!important;gap:0!important;z-index:12!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-kicker {font-size:clamp(10px,1.05vw,17px)!important;margin:0 0 16px!important;letter-spacing:.11em!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1 {font-size:clamp(27px,3.0vw,52px)!important;line-height:1.08!important;margin:0 0 18px!important;max-width:100%!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker) {font-size:clamp(12px,1.1vw,18px)!important;line-height:1.4!important;margin:0 0 22px!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-actions {display:flex!important;flex-direction:row!important;flex-wrap:nowrap!important;align-items:stretch!important;gap:12px!important;width:100%!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-actions a[data-i] {flex:0 1 auto!important;min-height:44px!important;padding:10px 14px!important;font-size:clamp(9px,.8vw,13px)!important;border-radius:9px!important;white-space:nowrap!important;}
}

/* Ajuste final de traducciones a la composicion de la portada espanola. */
@media (min-width: 781px) {
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto:after {content:""!important;position:absolute!important;inset:0!important;display:block!important;pointer-events:none!important;z-index:5!important;background:linear-gradient(90deg,rgba(8,12,10,.40) 0%,rgba(8,12,10,.30) 23%,rgba(8,12,10,.14) 42%,rgba(8,12,10,0) 59%)!important;}
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy {left:7.9%!important;top:20.4%!important;width:40%!important;max-width:670px!important;z-index:12!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-kicker {font-size:clamp(12px,1.12vw,18px)!important;letter-spacing:.075em!important;font-weight:700!important;margin-bottom:15px!important;text-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.35)!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1 {font-size:clamp(34px,3.35vw,60px)!important;line-height:1.07!important;letter-spacing:-.025em!important;font-weight:600!important;margin-bottom:19px!important;text-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.3)!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker) {font-size:clamp(13px,1.12vw,19px)!important;line-height:1.36!important;font-weight:500!important;margin-bottom:22px!important;text-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.35)!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-actions {width:100%!important;gap:12px!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-actions a[data-i] {min-height:46px!important;padding:11px 15px!important;font-size:clamp(10px,.86vw,14px)!important;border-radius:9px!important;}
}
@media (min-width: 761px) and (max-width: 780px) {body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto:after{content:""!important;position:absolute!important;inset:0!important;z-index:5!important;pointer-events:none!important;background:linear-gradient(90deg,rgba(8,12,10,.34),transparent 65%)!important;}}
@media (max-width: 760px) {body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto:after{content:""!important;position:absolute!important;inset:0!important;z-index:5!important;pointer-events:none!important;background:linear-gradient(180deg,transparent 12%,rgba(8,12,10,.12) 45%,rgba(8,12,10,.34) 100%)!important;}body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy{z-index:12!important;}}


/* AJUSTE 15-11: tipografia equivalente a la portada espanola fotografica,
   y sombra de lectura localizada. No modifica el espanol. */
@media (min-width: 761px) {
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto::after {
  content:""!important;position:absolute!important;inset:0!important;z-index:5!important;
  display:block!important;pointer-events:none!important;
  background:linear-gradient(90deg,
   rgba(7,10,8,.78) 0%,rgba(7,10,8,.70) 12%,
   rgba(7,10,8,.57) 26%,rgba(7,10,8,.38) 38%,
   rgba(7,10,8,.13) 48%,rgba(7,10,8,0) 60%)!important;
 }
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto .hero-live-copy {
  z-index:12!important;top:20.4%!important;left:7.9%!important;
  width:39%!important;max-width:650px!important;
  font-family:Georgia,'Times New Roman',serif!important;
 }
 body.lang-non-es .hero-live-kicker {
  font-family:Georgia,'Times New Roman',serif!important;
  font-size:clamp(12px,1.12vw,18px)!important;font-weight:700!important;
  color:#fff8ed!important;letter-spacing:.055em!important;
  text-shadow:0 2px 7px rgba(0,0,0,.65)!important;
 }
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1 {
  font-family:Georgia,'Times New Roman',serif!important;
  font-size:clamp(33px,3.55vw,60px)!important;font-weight:700!important;
  font-style:normal!important;line-height:1.09!important;letter-spacing:-.035em!important;
  color:#fff9f0!important;text-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.55)!important;
 }
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1 em {
  font-family:Georgia,'Times New Roman',serif!important;
  font-weight:400!important;font-style:italic!important;
  color:#fff9f0!important;
 }
 body.lang-non-es .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker) {
  font-family:Georgia,'Times New Roman',serif!important;
  font-size:clamp(13px,1.12vw,19px)!important;font-weight:400!important;
  line-height:1.36!important;color:#fff9f0!important;
  text-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.65)!important;
 }
}
@media (max-width:760px) {
 body.lang-non-es .hero.hero-fullphoto::after {
  content:""!important;position:absolute!important;inset:0!important;
  display:block!important;z-index:5!important;pointer-events:none!important;
  background:linear-gradient(180deg,rgba(7,10,8,.12) 0%,rgba(7,10,8,.08) 40%,rgba(7,10,8,.42) 100%)!important;
 }
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1,
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1 em,
 body.lang-non-es .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker) {
  font-family:Georgia,'Times New Roman',serif!important;
 }
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1 {font-weight:700!important;}
 body.lang-non-es .hero-live-copy h1 em {font-weight:400!important;font-style:italic!important;}
}

/* 2026-11-15: Tipografía original del proyecto en las traducciones.
   No se altera el degradado aprobado ni la portada española. */
body.lang-non-es .hero-live-copy h1,
body.lang-non-es .hero-live-copy h1 em {
  font-family:'Playfair Display',Georgia,serif!important;
  font-weight:400!important;
  letter-spacing:-.015em!important;
}
body.lang-non-es .hero-live-copy h1 em {
  font-style:italic!important;
}
body.lang-non-es .hero-live-kicker {
  font-family:'DM Sans',Arial,sans-serif!important;
  font-weight:700!important;
  letter-spacing:.11em!important;
}
body.lang-non-es .hero-live-copy>p:not(.hero-live-kicker) {
  font-family:'Playfair Display',Georgia,serif!important;
  font-weight:400!important;
}
